Consentement (tradução)

Original

Mylène Farmer

Compositor: Mylène Farmer

Eu quero vocês
Porque entre nós, é devagar
É lento
O sonho é doce
Sentimentos sem fronteiras

Sem fôlego
Vocês me vestem, o seu é plano
Apóstolo, eu amo
Quando Vocês me fazem criança

Eu quero Vocês
Quando abaixo estão as tutelas
É lento
Se ajoelha
Eu os vejo lamber meu sangue
É branco
De quem é a culpa?
Se o Tu matou o romance
O Vocês, se me atrevo
Porque entre nós é devagar

Vocês, onde?
E o voo leva
Aqui, onde há leveza
Vocês, onde?
Duas vogais se amam
Lá, sob o tom maior
Vocês, onde?
E o voo leva
Aqui, onde há leveza
Vocês, onde?
A passos de lobo, eu adoro
Quando vocês me amedrontam

Eu quero Vocês
Porque entre nós, é devagar
É lento
O Vocês é vívido
A barriga inchada por vossos excessos

De quem é a culpa?
O Vocês se faz suave
Eu te diria
Minha mãe, que amo sua presença