Dernier sourire (tradução)

Original

Mylène Farmer

Compositor: Laurent Boutonnat / Mylène Farmer

Sentir teu corpo
Todo teu ser a se torcer
Alegre em sofrimento
Ver teu momento
Amanhecer no quarto,
Ainda escuro e banir a ternura
Sentir a fé
Que se furta a cada instante
Que mostras compreender
Diz-me outra vez
Se te entorpeces
Se esse é teu desejo
Te posso acompanhar
Quem te condena
Em nome de que
Mas se enfurece
Se vai te socorrer
Isso é mentir?
Isso é te trair?
Eu te inventar no amanhã a cantar
Vês o escuro do túnel ali?
És o futuro de quando a luz sair
Tua lembrança jamais será o ungüento
Para aplacar a dor do ferimento.