À Quoi Je Sers... (tradução)

Original

Mylène Farmer

Compositor: Laurent Boutonnat / Mylène Farmer

Poeira de estar, eu procuro em vão meu caminho leitoso
Em meu tormento, eu encontrei um mausoléu
E eu divago, eu tenho medo de altura
Eu viro as páginas
Mais... Páginas vazias

Poeira errante, eu não era capaz de me dirigir
Cada momento, solicitar a quem, por quê, recuperar
E eu divago, eu tenho medo de altura
Por que essas lágrimas
Dizem... Por que viver

Mas, meu Deus, o que eu olho
Eu uso nada
E quem pode dizer neste inferno
O que esperam de nós, eu admito
Não sei para quê eu sirvo
Provavelmente nada
Agora eu posso ficar em silêncio
Se tudo se torna desgosto

Poeira ardente, a febre estava certa para mim
Eu ri sem rir, eu vi, eu faço qualquer coisa
E eu divago, eu tenho medo de altura
Eu viro as páginas
Mais... Páginas vazias

Mas, meu Deus, o que eu olho
Eu uso nada
E quem pode dizer neste inferno
O que esperam de nós, eu admito
Não sei para quê eu sirvo
Provavelmente nada
Agora eu posso ficar em silêncio
Se tudo se torna desgosto