Eaunanisme (tradução)

Original

Mylène Farmer

Compositor: Laurent Boutonnat / Mylène Farmer

Eu o direi
Sobre a palidez de seus olhos
Que eles tinham
A profundidade de nossos céus
Eu sei que ela anda
Sem saber quem ela é
Que são suas pernas
De uma outra que a vestiu
Eu a ouço murmurar

Oceano de âmbar
Mistura-me, mistura-me
A suas lendas
Ponha a âncora, a âncora em mim
É tão doce se queimar
Onde suas mãos me tocam, água
E flutua sua espuma
Em minha boca

Eu o direi
Que seu coração está cansado
De você
Eu o direi
Que de homens ela se cansou
De tudo
Que sua vida incomum
Esta escondida nos veludos do imenso
Que é tarde demais para amá-la
Ela se dissolveu pela eternidade, água

Oceano de âmbar
Mistura-me, mistura-me
A suas lendas
Ponha a âncora, a âncora em mim
É tão doce se queimar
Onde suas mãos me tocam, água
E flutua sua espuma
Em minha boca