L'autre (tradução)

Original

Mylène Farmer

Compositor: Laurent Boutonnat / Mylène Farmer

Que emoção terei, sou eu
Que apenas toco o Outro
Que emoção terei, a fé
De alguém que encontra o Outro
É a solidão que há no espaço
Quem ressoa em nós
E é tão singular, às vezes
Quero crer que enquanto um anjo passa ele nos sussurra assim
Vim por você
Você sou eu

Mas quem é o Outro
Esse estranho mensageiro
Mas quem é o Outro
O teu rosto é familiar
Mas quem é o Outro
Em ti minha vida se escondeu
É um amigo, é ele.

Tu e eu com a ponta dos dedos
Nós teceremos um Outro.
Um outro eu, um'outra voz
Sem que um expulse o Outro
Tenho na memória onde sou fraco
Mas nas palmas das mãos
Ali ficam todas minhas forças
Mas então para vencer a tristeza
superar suas dúvidas
Precisamos de um amigo
O amigo é ele

Mas quem é o Outro
Esse estranho mensageiro
Mas quem é o Outro
O teu rosto é familiar
Mas quem é o Outro
Em ti minha vida se escondeu
É um amigo, é ele.