Les mots (tradução)

Original

Mylène Farmer

Compositor: Laurent Boutonnat / Mylène Farmer

MF:
Fixamente, o céu torce
Quando a boca gera uma palavra
Aqui, eu dou a minha vida para ouví-la
Você diz as palavras mais doces.

Seal:
Quando tudo se torna só
Eu quebro a minha vida por uma canção
E duas vidas, que é o sorriso do amanhã
Eu sei, eu vou dizer adeus
Mas uma fração desta vida
Eu darei qualquer coisa, a qualquer hora

M.F.:
Mistérios do universo
As palavras são nossas vidas
Seal:
Poderíamos matar uma vida com palavras
Alma, como seria a sensação
M.F.:
Se nossas vidas são tão frágeis
Seal:
Palavras são mistérios
M.F.:
As Palavras, os sentimentos
As Palavras de amor, um templo

Seal:
Se eu varri o mundo para longe
O que poderia tocar o universo
Gostaria de dizer-lhe como o sol se levantou alto
Poderíamos com uma palavra tornarmos um
M.F.:

E todas estas palavras que ferem
Há aqueles que nós defendemos
Que iluminando, afetando o infinito
Mesmo se não existe
M.F. & Seal:
Para obter uma fracção desta vida
Eu darei qualquer coisa, a qualquer hora

M.F.:
Mistérios do universo
As palavras são nossas vidas
Seal:
Poderíamos matar uma vida com palavras
Alma, como seria a sensação
M.F.:
Se nossas vidas são tão frágeis
Seal:
Palavras são mistérios
M.F.:
As Palavras, os sentimentos
M.F. & Seal:
As Palavras de amor, um templo