Sans contrefaçon (tradução)

Original

Mylène Farmer

Compositor: Laurent Boutonnat / Mylène Farmer

Já que temos que escolher
Com palavras delicadas eu posso dizer
Sem falsificação
Eu sou um menino
E para um império
Eu não quero tirar a roupa
Já que sem falsificação
Eu sou um menino

Sozinho no meu armário
Olhos delineados em preto
Fora do alcance dos olhares
Eu desafio o acaso
Neste mundo que não tem nem pé nem cabeça
Só faço o que me apetece 
Um lenço no fundo da calça
Eu sou Chevalier d'Eon

Já que temos que escolher
Com palavras delicadas eu posso dizer
Sem falsificação
Eu sou um menino
E para um império
Eu não quero tirar a roupa
Já que sem falsificação
Eu sou um menino

Cada um por sua vez me afasta
De suas frequentações
Eu não admito que ameacem
As minhas resoluções
Eu não me importo com o que dirão 
Eu sou um camaleão
Tome cuidado dos meus soldados de chumbo
São eles que vão matá-lo

Já que temos de escolher